E: ¿Hola, chica, cuenta, cómo estás?
Yo: TIRANDO, pues.
E: (alucinada): ¿pero cómo así? ¿Ahora mismo?
*tirando: en España: más o menos (inglés: so-so)
Debería haberlo recordado después de haber jalado (y no tirado!) tantas puertas peruanas :)
en las calles de Lima
E: ¿Hola, chica, cuenta, cómo estás?
Yo: TIRANDO, pues.
E: (alucinada): ¿pero cómo así? ¿Ahora mismo?
*tirando: en España: más o menos (inglés: so-so)
Debería haberlo recordado después de haber jalado (y no tirado!) tantas puertas peruanas :)
Wisława Szymborska
Versión de Abel A. Murcia
1 comentario:
jajajaja
no hay palabra mal dicha sino mal interpretada :P
bso! y gracias por la visita
Publicar un comentario